🔍 Search: SELAMA HIDUP

• 생전 (生前) ☆ Nomina
  • 1 살아 있는 동안.
    1 SELAMA HIDUP: selama masih hidup
• 평생 (平生) ☆☆ Nomina
  • 1 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안.
    1 SELAMA HIDUP, SEUMUR HIDUP: sejak lahir di dunia hingga mati
• 일생 (一生) ☆☆ Nomina
  • 1 태어나서 죽을 때까지 살아있는 동안.
    1 SELAMA HIDUP, SEPANJANG HIDUP: selama hidup sejak lahir hingga mati
• 한평생 (限平生) Adverbia
  • 1 살아 있는 동안까지.
    1 SELAMA HIDUP, SEPANJANG HIDUP: sampai selama hidup
• 살아생전 (살아 生前) Nomina
  • 1 살아 있는 동안.
    1 SAAT HIDUP, SELAMA HIDUP, KETIKA HIDUP: selama hidup
• 평생토록 (平生 토록) Adverbia
  • 1 살아 있는 동안에.
    1 SELAMA HIDUP, SEUMUR HIDUP, SEPANJANG HAYAT: saat selama hidup
• 한세상 (한 世上) Nomina
  • 1 사람이 한평생 사는 동안.
    1 HIDUP, SELAMA HIDUP: selama seseorang menjalani hidup
  • 2 한창 잘살고 좋은 한때.
    2 SAAT HIDUP MAKMUR DAN BAHAGIA: saat hidup seseorang yang sangat makmur dan baik
• 생시 (生時) Nomina
  • 1 태어난 시간.
    1 JAM LAHIR, WAKTU LAHIR: waktu saat lahir
  • 2 자거나 취해 있지 않고 깨어 있을 때.
    2 NYATA, SAAT TERBANGUN: waktu saat tidur atau tidak mabuk dan sedang bangun
  • 3 살아 있는 동안.
    3 SELAMA HIDUP, SEMASA HIDUP: selama hidup

• 모토 (motto) Nomina
  • 1. 살아가거나 일을 할 때 늘 지키고자 하는 말이나 생각.
    1. MOTO, SEMBOYAN, PRINSIP, PEDOMAN: perkataan atau pikiran yang selalu ingin dijaga, dipertahankan, dipegang selama hidup atau melakukan suatu pekerjaan
• 향년 (享年) Nomina
  • 1. 사람이 한평생 살아 누린 나이.
    1. UMUR: umur yang dinikmati orang selama hidup
• 낙 (樂) ☆ Nomina
  • 1. 살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미.
    1. KESENANGAN, KEGEMBIRAAN: kesenangan, kertertarikan yang dinikmati selama hidup
• 자전 (自傳) Nomina
  • 1. 자신이 일생 동안 하거나 겪은 일 등을 스스로 적은 기록.
    1. OTOBIOGRAFI: dokumen atau catatan yang ditulis sendiri mengenai hal dsb yang dilakukan atau dialaminya selama hidup
• 일평생 (一平生) Nomina
  • 1. 살아 있는 동안.
    1. SEUMUR HIDUP, SEPANJANG HAYAT: selama hidup
• 지옥 (地獄) ☆☆ Nomina
  • 1. 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
    1. NERAKA: tempat untuk orang yang melakukan dosa selama hidup menerima hukuman setelah mati
  • 2. (비유적으로) 아주 괴롭고 절망적인 상황.
    2. NERAKA: (bahasa kiasan) kondisi yang sangat menyakitkan hati dan tiada harapan
• 일생 (一生) ☆☆ Nomina
  • 1. 태어나서 죽을 때까지 살아있는 동안.
    1. SELAMA HIDUP, SEPANJANG HIDUP: selama hidup sejak lahir hingga mati
• 현생 (現生) Nomina
  • 1. 지금 살고 있는 세상에서의 한평생.
    1. KEHIDUPAN SAAT INI: selama hidup di dunia yang saat ini ditinggali
• 생시 (生時) Nomina
  • 1. 태어난 시간.
    1. JAM LAHIR, WAKTU LAHIR: waktu saat lahir
  • 2. 자거나 취해 있지 않고 깨어 있을 때.
    2. NYATA, SAAT TERBANGUN: waktu saat tidur atau tidak mabuk dan sedang bangun
  • 3. 살아 있는 동안.
    3. SELAMA HIDUP, SEMASA HIDUP: selama hidup
• 연보 (年譜) Nomina
  • 1. 사람이 평생 동안 지낸 일을 시간 순서대로 적은 글.
    1. KRONOLOGIS HIDUP SESEORANG, CATATAN BIOGRAFIS, SEJARAH KRONOLOGIS: tulisan yang ditulis sesuai urutan waktu mengenai hal yang terjadi selama hidup seseorang
• 기구하다 (崎嶇 하다) Adjektiva
  • 1. (비유적으로) 살아가는 동안에 불행과 불운이 자주 있다.
    1. MALANG, TIDAK BERUNTUNG, TIDAK MUJUR, BERNASIB BURUK: (bahasa kiasan) memiliki ketidakberuntungan dan kemalangan selama hidup
• 필생 (畢生) Nomina
  • 1. 살아 있는 동안.
    1. SEPANJANG HIDUP: selama hidup
  • 2. 목숨이 끊어질 때까지 다함.
    2. hal berusaha sebisanya hingga napas terputus
• 일기 (一期) Nomina
  • 1. 한평생 살아 있는 동안.
    1. SEMASA HIDUP, MASA HIDUP: selama hidup
• 평생토록 (平生 토록) Adverbia
  • 1. 살아 있는 동안에.
    1. SELAMA HIDUP, SEUMUR HIDUP, SEPANJANG HAYAT: saat selama hidup
• 장년층 (壯年層) Nomina
  • 1. 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 사람들.
    1. KELAS/TINGKAT PARUH BAYA: orang-orang yang berusia sekitar 30 hingga 40 tahun, beraktivitas paling giat selama hidup
• 환갑 진갑 다 지내다
  • 1. 세상을 살 만큼 오래 살다.
    1. tinggal cukup lama selama hidup di dunia
• 인륜대사 (人倫大事) Nomina
  • 1. 결혼이나 장례 등과 같이 사람이 살아가면서 치르게 되는 큰 행사.
    1. RITUAL HIDUP, RITUAL KEHIDUPAN: peristiwa besar yang harus dilalui manusia selama hidup seperti pernikahan atau kematian dsb
• 한평생 (限平生) Adverbia
  • 1. 살아 있는 동안까지.
    1. SELAMA HIDUP, SEPANJANG HIDUP: sampai selama hidup
• 통과 의례 (通過儀禮) None
  • 1. 출생, 성년, 결혼, 죽음 등 사람이 살면서 새로운 상태로 넘어갈 때 겪어야 하는 의식.
    1. SIKLUS KEHIDUPAN, RITUAL KEHIDUPAN, UPACARA INISIASI: upacara yang harus dilalui orang selama hidup saat memasuki keadaan yang baru seperti kelahiran, kedewasaan, pernikahan, kematian, dsb
• 사주(가) 세다
  • 1. 타고난 운수가 좋지 않아서 살아가는 데에 힘들고 어려운 일이 많다.
    1. KEBERUNTUNGAN JELEK: keberuntungan sejak lahir tidak bagus sehingga banyak hal sulit dan susah dihadapi selama hidup